From the Moselle to the Midwest:
From April 21st to May 1st, a group of selected 11G students from the Schengen-Lyzeum embarked on a unique exchange trip to Sheboygan South High School – and later to the city of Chicago.
It was more than just a journey across the ocean: it was a journey into a new culture, filled with unforgettable moments, laughter, and learning.
Paul: “My time in Sheboygan with a host family and in Chicago with friends and teachers was unforgettable. We explored American culture, made great memories, and grew as people. If you get the chance – take it.”
April 21 – A Midwestern Welcome
After a long flight and a yellow school bus ride, the group received a warm welcome in Sheboygan. Host families and American students greeted them with open arms.
April 22 – A Day in American High School
Students quickly immersed themselves in the school day – navigating block schedules, school spirit, and busy hallways. In the evening, some enjoyed softball or track practice.
Elise: “America felt like another life … I just learned a lot about their lifestyle and about the school system. Everything seemed bigger. I loved how open-minded the people were and how friendly everyone was. They shared so much with us. And I think that connections and friendships like these ones stay forever.”
April 23 – Luxembourg in Wisconsin
A visit to the Luxembourg American Cultural Society in Belgium, Wisconsin, shed light on the historical ties between the two nations.
April 24 – Discovering Downtown Sheboygan
From lakeside walks to art exhibitions and local shops, students explored the city’s heart – and its food scene.
Lena: “Sheboygan – just like Chicago – was a unique experience. We had so much fun and spent almost every afternoon together as a whole group after school. Everything felt like a movie – well, maybe not the food so much! But honestly, I truly learned what it feels like to be with the right people. I had a wonderful time with my host family – they were incredibly welcoming, and I really appreciated every moment. We all enjoyed it so much, and it’s an experience I’ll never forget.”
April 25 – A Capital Experience
A road trip to Madison led the group to Wisconsin’s majestic State Capitol, where history, architecture, and political life came alive.
Tim: “The cultural differences were peculiar. Food packaging and the roads were supersized, and you could see billboard-advertisement for lawyers everywhere.”
April 26 – Feats and Follies
South High’s talent show was a highlight, showcasing American school spirit and creativity.
Jolina: “America – it turned out to be an amazing experience. Everyone was friendly, and we shared so many great moments. I grew a lot, stepped out of my comfort zone, and made wonderful new friends and memories.”
April 27 – Farewell, Wisconsin Style
A relaxed backyard BBQ with hot dogs, lawn games, and heartfelt goodbyes wrapped up the Sheboygan week – friendships sealed, memories made.
Frederik: “I learned a lot about the people, the food, the language and the culture in general.”
April 28 to May 1 – Windy City Wonders
In Chicago, students discovered a whole new pace: skyscrapers, museums, and photo ops at every corner.
Lena S.: “Our days in Chicago: endless laughs, heartfelt photos, and moments that felt like scenes from a movie. Chicago gave us stories we’ll be telling years from now. Sightseeing? Sure. But first: hotel breakfast, 100 photos, and getting lost – three times. 1000 Photos, 0 plan, 100% fun.”
Highlights included:
· Millennium Park & “The Bean”
· Navy Pier
· The Field Museum and Aquarium
· Shopping on the Magnificent Mile
Looking Back
From classrooms to cityscapes, this exchange was a true cultural dive.
Damien: “When I first set foot in Sheboygan – this charming town upon the edge of Lake Michigan – I expected a quiet exchange, a modest pause in my studies. What I found instead was warmth, wonder, and the kind of sincerity one rarely encounters in life.
The people? Exceptionally kind. Hospitable in a way that felt more like an embrace than a greeting. They fed me brats, cheese curds, and stories around the fire. I even found myself partaking in their sacred rite: the Friday fish fry. A man must adapt.
Academically, my time was rich. Thoughtful discussions, curious minds, and a surprising amount of coffee.
Culturally? Let us simply say that American football is not a sport – it is a spectacle.
But beyond it all, it was the rhythm of life in Wisconsin that stayed with me. The greening leaves, the scent of bonfires, the laughter echoing across chilly porches.
I came for knowledge. I left with stories, friendships, and a curious fondness for flannel.
If you ever find yourself wondering whether to cross the ocean for something unknown – do it. The world waits kindly for those who wander with grace.”
» Fotos
