Informationen zum Schulstart am Schengen-Lyzeum / Informations sur la rentrée scolaire au Lycée Schengen
Sehr geehrte Eltern und Erziehungsberechtigte,
liebe Schulgemeinschaft,
wir hoffen, Sie konnten mit Ihren Familien eine erholsame Sommerzeit genießen und heißen Sie herzlich willkommen zum Schuljahr 2025/26 am Schengen-Lyzeum.
Zum Schulstart möchten wir Ihnen einige wichtige Informationen weitergeben:
1. Ablauf des ersten Schultages,
2. Überblick über die neuen Unterrichtszeiten,
3. Aufladen der Mensakarte und
4. Regelung zur Handynutzung am Schengen-Lyzeum.
Bitte lesen Sie diese Hinweise aufmerksam durch.
Chers parents et responsables légaux,
Chère communauté scolaire,
Nous espérons que vous avez passé un été reposant en famille et vous souhaitons la bienvenue pour l'année scolaire 2025/26 au Lycée Schengen.
À l'occasion de la rentrée scolaire, nous souhaitons vous informer sur :
1. Le déroulement de la rentrée,
2. Les nouveaux horaires,
3. La recharge de la carte de cantine et
4. Le règlement relatif à l'utilisation des téléphones portables au Lycée Schengen.
Veuillez lire ces informations attentivement.
--------------------------------------------------------
1. Ablauf des ersten Schultages
Am Montag, den 1. September 2025, starten wir gemeinsam in das neue Schuljahr 2025/26.
Klassenstufen 6 bis 12:
Der Tag beginnt regulär um 7:50 Uhr und endet bereits um 12:05 Uhr. Die Busunternehmen sind informiert.
Hinweis nur für Klasse 6: Treffpunkt ist um 7:50 Uhr im Auditorium. Von dort begleiten die Tutoren die Schülerinnen und Schüler in ihre Klassenräume.
Klassenstufe 5:
Für die neuen Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 5 beginnt der erste Tag am Schengen-Lyzeum entweder um 9:00 Uhr in der Pfarrkirche Perl mit einer gemeinsamen Messe oder um 10:00 Uhr im Auditorium der Schule bei einer gemeinsamen Begrüßung durch die Schulleitung und die Tutoren der Klassen. Anschließend gehen die Kinder in ihre Klassen, während die Eltern wichtige Informationen erhalten und Gelegenheit zum Austausch haben. Auch für unsere 5. Klassen endet der Unterricht am ersten Schultag um 12:05 Uhr.
2. Überblick neue Unterrichtszeiten
Im Folgenden erhalten Sie nochmals einen Überblick über die neuen Unterrichtszeiten, die ab dem Schuljahr 2025/26 gelten:
- Kurze Schultage (Dienstag, Freitag): 7:50 – 12:50 Uhr (Ausnahme: Oberstufe)
- Lange Schultage (Montag, Mittwoch, Donnerstag): 7:50 – 15:10 Uhr
Die aktualisierten Busfahrpläne finden Sie auf unserer Website über folgenden Link: www.schengenlyzeum.eu/p/1
3. Aufladen der Mensakarte
Damit Ihr Kind ab dem ersten Schultag ein Mittagessen bezahlen kann, laden Sie das Taverna-Guthaben bitte rechtzeitig vorab auf.
- Nutzen Sie hierzu den Leitfaden auf unserer Website.
- Wichtig: Geben Sie als Zahlungsreferenz ausschließlich die Taverna-ID Ihres Kindes an, damit die Zahlung korrekt zugeordnet werden kann.
- Eltern neuer Schülerinnen und Schüler haben bereits eine separate E-Mail mit allen Registrierungsinformationen erhalten.
4. Handynutzung am Schengen-Lyzeum
Unsere Regelung bleibt unverändert:
- Handys werden beim Betreten des Schulgeländes ausgeschaltet und im Schulranzen aufbewahrt.
- Dies gilt während des gesamten Schultages – sowohl im Gebäude als auch auf dem Pausenhof.
So schaffen wir eine konzentrierte Lernumgebung und fördern soziale Kontakte. Wir bitten Sie, diese Regelung mit Ihrem Kind noch einmal zu besprechen.
Ihr Kind kann Sie im Bedarfsfall jederzeit über das Sekretariat anrufen.
Wir wünschen Ihnen und Ihrem Kind einen gelungenen Start sowie ein erfolgreiches, erfüllendes und glückliches Schuljahr 2025/26 am Schengen-Lyzeum.
Mit freundlichen Grüßen
Das Schulleitungsteam des Schengen-Lyzeums
--------------------------------------------------------
1. Déroulement de la rentrée
Le lundi 1er septembre 2025, nous commencerons ensemble la nouvelle année scolaire 2025/26.
- Classes de 6e à 12e :
La journée commence comme d’habitude à 7h50 et se termine exceptionnellement plus tôt à 12h05. Les compagnies de bus ont été informées.
Remarque concernant uniquement les 6e : les élèves se rassemblent à 7h50 dans l'auditoire. De là, leurs tuteurs et tutrices les accompagneront dans leurs salles de classe.
- Classe de 5e :
Pour les nouveaux élèves de la 5e, le premier jour au Lycée Schengen commence soit à 9h00 à l'église paroissiale de Perl par une messe commune, soit à 10h00 dans l'auditoire de l'école avec un discours de bienvenue de la direction et des tuteurs des classes. Ensuite, les enfants se rendent dans leurs classes, tandis que les parents reçoivent des informations importantes et ont l'occasion de s'échanger. Pour nos 5e, les cours se terminent également à 12h05 le premier jour d'école.
2. Résumé des nouveaux horaires
Vous trouverez ci-dessous un résumé des nouveaux horaires qui s'appliqueront à partir de l'année scolaire 2025/26 :
- Journées scolaires courtes (mardi, vendredi) : 7h50 – 12h50 (exception : classes supérieures)
- Journées scolaires longues (lundi, mercredi, jeudi) : 7h50 – 15h10
Vous trouverez les horaires des bus actualisés sur notre site web en cliquant sur le lien suivant : www.schengenlyzeum.eu/p/1.
3. Recharger la carte de la cantine
Afin que votre enfant puisse payer son déjeuner dès le premier jour d'école, veuillez recharger le crédit Taverna à l'avance.
- Pour ce faire, veuillez suivre les instructions fournies sur notre site web.
- Important : indiquez uniquement l'identifiant Taverna de votre enfant comme référence de paiement afin que le paiement puisse être correctement attribué.
- Les parents des nouveaux élèves ont reçu un e-mail séparé contenant toutes les informations d'inscription.
4. Utilisation des téléphones portables au Lycée Schengen
Notre règlement reste inchangé :
- Les téléphones portables doivent être éteints dès l'entrée dans l'enceinte de l'établissement et rangés dans le cartable.
- Cette règle s'applique pendant toute la journée scolaire, tant à l'intérieur du bâtiment que dans la cour de récréation.
Nous créons ainsi un environnement propice à la concentration et favorisons les contacts sociaux. Nous vous prions de rappeler cette règle à votre enfant.
En cas de besoin, votre enfant peut vous appeler à tout moment via le secrétariat.
Nous vous souhaitons, à vous et à votre enfant, un bon début d'année et une année scolaire 2025/26 réussie, épanouissante et heureuse au Lycée Schengen.
Meilleures salutations
L'équipe de direction du Lycée Schengen
