Alle Meldungen

Bitte beachten // Brückensperrung Hilbringer Brücke // Änderungen im Buslinienverkehr ab 02.03.2026

Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte,

nachfolgend ein Hinweis der VMW-Merzig:

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten Sie heute informieren über die Veränderungen im Linienverkehr während der 7-monatigen Brückensperrung zwischen Merzig und Hilbringen.

Insbesondere die Buslinien der linken Saarseite mussten bei Fahrzeiten und Fahrwegen angepasst werden:

• Die Linie 244, die bisher die Orte Hilbringen, Fitten, Ballern und Schwemlingen und die dortigen Wohngebiete Seitert und Altenberg mit der Kreisstadt Merzig verbindet, wurde von der Streckenführung gedreht, beginnt und endet künftig in Hilbringen Seitert, fährt über Fitten und Ballern, dann über die Umleitungsstrecke nach Merzig. Von und nach Schwemlingen fährt die Linie 244 grundsätzlich nicht mehr, außer einzelne Fahrten morgens direkt nach Merzig.
• Die Erschließung des Wohngebietes Altenberg/Altenheim in Schwemlingen übernimmt während der Brückensperrung die Linie 260, deren Fahrzeiten optimiert wurden.
• Die Haltestelle Hilbringen Post wird bis auf einzelne Fahrten nicht mehr angefahren. Für Fahrgäste, die Hilbringen Post bisher genutzt haben, wird am Pfarrzentrum Hilbringen eine zusätzliche Haltestelle eingerichtet.
• Bei den Linien rechts der Saar nach Besseringen, Mettlach und Orscholz (Linien 243, 250, 252) sind keine Fahrplanänderungen vorgesehen. Da diese Linien auch Teile der Umleitungsstrecke befahren, sind Verspätungen auf diesen Linien zu erwarten.
• Alle sonstigen Linien nach Beckingen und Losheim sind von Änderungen nicht betroffen. Hier kann es ebenfalls zu Verspätungen kommen, da Linienbusse vorher von der linken Saarseite kommen und bereits verspätet sind.

  Schulstandort Perl:

  • Die Fahrt 260005 um 6:54 Uhr ab Merzig fährt über die Umleitungsstrecke und dann direkt über Schwemlingen und den bekannten Linienweg bis Perl.
  • Durch die Ortslagen von Hilbringen, Fitten und Ballern fährt ein zusätzlicher Bus (260003, 6:49 Uhr ab Hilbringen). Hier besteht an der Haltestelle Hilbringen Fitter Straße ein Umstieg von der Linie 246 aus Rehlingen kommend. Die Zubringerfahrt der Linie 215 aus Mondorf kommend ist in Klärung mit Fa. N. Kirsch.
  • Bei den Rückfahrten nach 13 Uhr und 15 Uhr fahren die Busse über Hilbringen bis nach Merzig.

Bitte beachten // AVIS Perturbation 2026 Rectificatif // L03

Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte,

wir bitten hier um Beachtung.

Bitte beachten // Avis Perturbation 2026 Rectificatif // L04, L05, L07

Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte,

wir bitten hier um Beachtung.

Eltern-E-Mail vom 16.01.2026: Tag der offenen Tür / Zeugniskonferenzen - Journée portes ouvertes / Conférences sur les bulletins scolaires

Liebe Eltern,
liebe Erziehungsberechtigte,
gerne möchten wir Sie nochmals über einige wichtige Termine sowie organisatorische Hinweise für die kommenden Tage informieren.

Chers parents, chers tuteurs légaux,
Nous souhaitons vous informer à nouveau de quelques dates importantes et vous communiquer des informations d'ordre organisationnel pour les jours à venir.

Busfahrpläne zum neuen Schuljahr 2025/2026 DE

Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte,

nachfolgend erhalten Sie die für das neue Schuljahr gültigen Fahrpläne.

Bitte beachten Sie die angegebenen Abfahrts- und Ankunftszeiten sowie eventuelle Änderungen gegenüber dem Vorjahr.

Wir bitten Sie, die Fahrzeiten gemeinsam mit Ihrem Kind durchzugehen und auf eine rechtzeitige Ankunft an der Haltestelle zu achten.

Bei Fragen oder Problemen im Zusammenhang mit der Schülerbeförderung wenden Sie sich bitte an hotline@saarvv.info.

Busfahrpläne zum neuen Schuljahr 2025/2026 LU

Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte,

nachfolgend erhalten Sie die für das neue Schuljahr gültigen Fahrpläne.

Bitte beachten Sie die angegebenen Abfahrts- und Ankunftszeiten sowie eventuelle Änderungen gegenüber dem Vorjahr.

Wir bitten Sie, die Fahrzeiten gemeinsam mit Ihrem Kind durchzugehen und auf eine rechtzeitige Ankunft an der Haltestelle zu achten.

Bei Fragen oder Problemen im Zusammenhang mit der Schülerbeförderung wenden Sie sich bitte an www.mobiliteit.lu/de/kontakt/

Eltern-E-Mail vom 16.10.2025: Überweisungen Taverna / Virements bancaires Taverna

Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte,

seit Oktober 2025 müssen alle Banken in der EU prüfen, ob der Name des Empfängers mit der IBAN übereinstimmt, bevor eine Überweisung freigegeben wird.

Deswegen muss bei Überweisungen auf das Konto der Taverna unbedingt der Name des Empfängers mit folgendem Namen geführt werden: Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl

Den aktuellen Leitfaden zum Aufladen des Guthabens haben wir Ihnen zur Information beigefügt.

Chers parents et tuteurs légaux,

depuis octobre 2025, toutes les banques de l'UE doivent vérifier que le nom du bénéficiaire correspond à l'IBAN avant d'autoriser un virement.

C'est pourquoi, pour les virements vers le compte de la Taverna, il est impératif que le bénéficiaire soit enregistré sous le nom suivant : Deutsch-Luxemburgisches Schengen-Lyzeum Perl

Nous avons joint le guide actuel pour recharger l’argent à titre d'information.

Erfolgreicher zweiter Projektworkshop von „Musik ohne Grenzen“ in Redange

Am 07.01.2026 machten sich Schülerinnen und Schüler sowie einige Lehrkräfte des SLP auf den Weg ins Atert-Lycée Redange, dort gemeinsam mit ihren Projektpartnern für das Abschlusskonzert von „Musik ohne Grenzen“ zu proben. Einen gesamten Schultag übten die rund 60 Musikerinnen und Musiker konzentriert das Programm, das am 25.02.2026 ebenfalls im Atert-Lycée aufgeführt wird.

Das Projekt "Musik ohne Grenzen" wird kofinanziert durch die Europäische Union im Rahmen des Programms Interreg Großregion 2021-2027 und ermöglicht Schülerinnen und Schülern grenzüberschreitende Begegnungen und musikalischen Austausch.

Projet Erasmus+ « Agir pour notre bien-être » – Rencontre à Riposto (Sicile)

Dans le cadre du projet Erasmus+ « Agir pour notre bien-être », une mobilité internationale s’est déroulée à Riposto, en Sicile, réunissant des élèves et enseignants italiens, luxembourgeois, allemands, espagnols et portugais. Cette rencontre avait pour objectif de renforcer la coopération européenne, de favoriser les échanges interculturels et de réfléchir ensemble à la notion de bien-être à travers des activités scolaires, artistiques, culturelles et sociales.

Dans le cadre du projet Erasmus+ « Agir pour notre bien-être », une mobilité internationale s’est déroulée à Riposto, en Sicile, réunissant des élèves et enseignants italiens, luxembourgeois, allemands, espagnols et portugais. Cette rencontre avait pour objectif de renforcer la coopération européenne, de favoriser les échanges interculturels et de réfléchir ensemble à la notion de bien-être à travers des activités scolaires, artistiques, culturelles et sociales.

Herzliche Einladung zum ersten Konzert von „Musik ohne Grenzen“!

Am Mittwoch, 25. Februar 2026, um 18:30 Uhr präsentieren Schüler*innen und Lehrkräfte des Schengen-Lyzeums Perl gemeinsam mit Schüler*innen und Lehrkräften des Atert-Lycé Redange (LU) das Ergebnis ihrer intensiven gemeinsamen Probenarbeit. Das Konzert findet statt im Atert-Lycée in Redange, der Eintritt ist frei.

In diesem besonderen Musikprojekt begegnen sich seit November 2025 junge Menschen über Ländergrenzen hinweg und wachsen musikalisch wie persönlich zusammen. Das Publikum erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit Popsongs und klassischen Werken für Chor und Orchester unterschiedlicher Kulturkreise und Jahrhunderte.

Das Projekt wird kofinanziert durch die Europäische Union im Rahmen des Programms Interreg Großregion 2021-2027 und steht für gelebte europäische Zusammenarbeit.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und einen musikalischen Abend, der Grenzen überwindet und verbindet!